Social media users revived a theory linking Oksana Fedorova’s loss of the Miss Universe title to fears surrounding Jeffrey Epstein, prompting renewed attention to her conflict with contest organizers and her meeting with Donald Trump.