The Russian fighter was making a scheduled flight when a Boeing P-8 Poseidon patrol anti-submarine aircraft approached the Russian aircraft