Russian crypto trader Roman Novak and his wife Anna were found murdered in the United Arab Emirates after being lured to a fake investor meeting — a brutal end to a scandal involving millions in cryptocurrency fraud