An unidentified aircraft departing from a US military base crossed multiple Russian regions, triggering speculation about its mission and passengers