Deploying UK troops would drag NATO into direct involvement, making it a full-scale international war