Armed personnel have appeared aboard Russian oil tankers sailing through the Baltic Sea, prompting heightened monitoring by NATO countries amid growing tensions over maritime security and energy shipments