Ignorance of the Russian language put a French MP into a very confusing situation.
When in the Crimea, the French MP bought a T-shirt with a notorious slogan "Obama, you're a douchebag" written in Russian on it (pic of the shirt here). The MP did not even think that there could be obscene language used on the shirt with an image of Russian and US presidents.
"It was the photo of Putin and Obama that attracted my attention, and I could not even assume that there was an offensive word used on it. I learned about it only an hour later," gazeta.ru quoted the MP as saying.
Last week, a group of French parliamentarians visited the Crimea. The head of the group, MP Thierry Mariani, told reporters that the French Foreign Ministry expressed serious concerns about the decision of the parliament, but they did not cancel the visit to the Crimea, the purpose of which was to see the real state of affairs in the region.
As a result of the visit, the French MPs said that the reunification of the Crimea with the Russian Federation was legitimate. Kiev announced the members of the French delegation in the Crimea personas non grata in Ukraine.
Read article on the Russian version of Pravda.Ru
Some people are even concerned that China may misread the AUKUS as F**KUS