Russian lawmakers warn that President Trump’s Greenland plans may be only the beginning, with potential future claims on UK, France, and Germany territories